外国语学院始创于1978年成都大学初建时的师范部外语专业，后经“外语系”，2006年更名为“外国语学院”。学院现有英语系、泰语系、商务英语系、大学外语教学部、研究生公共外语教学部，开设英语、泰语和商务英语3个本科专业，承担全校本科生和研究生公共外语课程教学，并向全校学生提供泰语、日语、法语等第二外语选修课程。学院拥有教育部国别和区域研究备案中心——四川省泰国研究中心。2008年，学院在四川省内率先开办泰语本科专业。2014年，学院设立诗琳通公主语言课堂。2024年，学院获批增列翻译专硕点。
学院遵循“扎根成都、立足四川、服务全国、面向世界”的办学思路，秉承“勇担新时代国家语言战略使命，培养新技术赋能国际传播人才”“为成都市实施国际化战略培养应用型人才、提供多语语言服务”办学理念，提出“为未来而教，为未来而学，向世界而行”的师生发展理念，顺应国家实施“一带一路”倡议和成都建设国际门户枢纽城市的人才培养需求，构建人才培养的国际化平台。学院和成都市外事侨务办公室合作培养多语语言服务人才。学院还与北京外国语大学、上海外国语大学、四川外国语大学等高校开展人才培养、科学研究等多领域交流。
学院现有专任教师103人，其中，高级职称23人，博士（含在读）33人，聘有特聘研究员多名，拥有四川省学术和技术带头人后备人选等人才。泰王国诗琳通公主殿下受聘为成都大学荣誉教授，王清远教授任四川省泰国研究中心主任，享受国务院政府特殊津贴专家、西南大学文旭教授受聘为外国语学院名誉院长。学院先后有来自美国、英国、泰国、韩国、日本等国家的外籍教师，泰国籍高端外专关国兴获“中国政府友谊奖”。70%中国籍教师具有海外学习或工作经历。学院还建有会展口译、跨境电子商务、汉语国际教育和大学英语等教学团队，以及翻译研究、国别与区域研究、多语与多语教育、跨文化传播研究等学科团队。教师在“外教社”杯全国高校外语教学大赛、外研社“教学之星”全国总决赛、全国高等学校外语优秀作品征集与交流活动等大赛中获得佳绩。
学院注重人才培养质量，教学成果明显。建有国家一流课程《英语视听说3》, 以及多门省级精品资源共享课程，承担省级校级教改项目多项；主编多部汉语国际教育推广系列教材和专业教材。学院还建有诗琳通-泰国文化语言教室、笔译实验室、计算机辅助翻译实验室、同声传译实验室、口译实验室和大学英语自主学习室。近年来，学院教师获得国家级教学成果二等奖《校城融合、中外融汇、多维融通——地方高校国际化应用型人才培养探索与实践》、省级教学成果一等奖《地方高校“一核三融”校城协同育人模式的探索与实践》等教学成果奖。
学院科研工作富有特色。近年来，先后承担或参与了多项国家社科基金研究项目、国家出版基金项目、教育部人文社会科学研究项目、四川省哲学社会科学研究规划项目等。在文学研究、翻译理论与实践研究、跨文化教育、文化传播研究等方面在学术界有较大影响；在日本文学研究等方面享有较高学术声誉；教育部国别和区域研究备案中心——四川省泰国研究中心积极开展以泰国为主、辐射东盟的多学科、跨学科和问题对策研究，出版《泰国研究论丛》系列，在政治与经济研究、教育与创新人才培养、艺术与跨文化传播三个重点领域，以及“国别通”人才、“领域通”研究人才、应用型艺术人才培养方面具有全国影响力。建有校级科研平台-亚太民族文化研究中心、未来教育研究中心。学院教师获得多项省社会科学优秀成果奖、市哲社优秀成果奖等科研奖项。
学院大力开展国际合作与交流。学院与泰国清迈大学、泰国国家发展行政学院（NIDA）、泰国那黎宣大学等联合开展知识管理、语言与传播、物流与供应链领域的硕士研究生培养项目，每年有10%左右本科毕业生到境外深造。学院与泰国宋卡王子大学国际研究院互换交流生。学院学生积极参加学校国际小学期、国际交流（课程）周，赴境外参加短期交流，泰语专业成建制到境外全球知名高校交换留学和实习。
学院不断探索校城融合、产教融合人才培养机制。近年来，学院与成都市外事侨务办公室、彭州市投资促进与外事局共建国际交流多语言服务实习基地；与四川大学出版社、语言桥公司、语言家公司、新华文轩集团、成都“通译”翻译公司、成都国际传媒有限公司等单位共建人才培养合作关系。与科大讯飞公司等共建智能语言产业学院，立项建设校级现代产业学院示范项目，面向全校开办“人工智能语言服务与翻译技术”微专业。
学院人才培养成果明显。指导学生在“外研社”全国大学生英语系列赛、全国大学生英语竞赛、“高教社”杯大学生“用外语讲好中国故事”优秀短视频全国交流活动、“高教社”杯全国商务英语实践大赛、全国大学生跨境电商创新创业大赛、“创青春”四川省大学生创新创业大赛、“互联网+”学生创新创业大赛、世界青年外交使者大赛、四川省“通译杯”翻译大赛等多项赛事中屡创佳绩。涌现出“中国大学生自强之星”、“‘闪亮的日子——青春该有的模样’全国大学生就业创业人物典型事迹”入选者等优秀学子。学院师生积极参加省市国际赛会多语志愿活动，获中国青年志愿服务项目大赛四川省赛金奖、四川省最美文旅志愿服务团队、成都市青年志愿服务项目大赛二等奖、成都市十佳志愿服务组织、成都市政协办公厅感谢信等荣誉，在成都世界大运会服务工作中获省厅级先进集体表彰。近年来，学院毕业生就业率保持在90%以上，泰语专业2023届毕业生初次就业率达100%，2024届毕业生首次就业率排名全校前茅，历届毕业生较多分布在翻译服务、教育、文化旅游、外贸等行业和岗位，并因擅长交流沟通、综合能力强等优势被各类型各行业相关岗位接纳。各专业毕业生国内和海外考研率保持稳定，毕业生深造学校不乏众多国内双一流院校、QS排名前100海外名校，2018级英语专业毕业生李嘉琪收获包括6所QS排名全球百强名校在内的9封录取通知书，2020级商务英语专业毕业生刘佳乐收获7所QS排名全球百强名校的总共27封录取通知书。
新时代，新征程，成都大学外国语学院正积极担当“用外语讲好中国故事，传播好中国声音”光荣使命，不断加强教育教学改革，深化“外语+”人才培养模式，突出“跨文化、宽领域，精外语、有特长”的人才培养目标，致力于为国家语言战略、实施“一带一路”倡议和区域发展培养具有国际视野、中国情怀、人文素养、技术思维的应用型外语人才。
（以上信息更新于2024年10月）