2025年5月20日下午，四川语言桥集团数智创新事业部总监李晶受邀为外国语学院主办的2025年“教研活动开放月”作题为“AI时代的语言服务转型与人才趋势”的专题讲座。讲座聚焦人工智能技术对语言服务行业的深刻变革，剖析行业未来发展方向与人才培养新要求。 本次讲座由外国语学院教学副院长姚连兵教授主持。
AI技术赋能行业革新 人机协同成未来核心
讲座中，李晶总监以全球领先的AI语言技术应用为切入点，展示了机器翻译、自然语言处理、多模态交互等领域的最新进展。她指出，AI技术已能高效完成基础性翻译任务，但在文化语境理解、情感表达、创意内容生成等方面仍存在“能力天花板”。她强调：“语言服务的未来不是人类与AI的竞争，而是人机协同、人智协同的深度结合。从业者需以AI为工具，聚焦更高价值的创造性工作。”
转型浪潮催生新机遇复合型人才需求激增
面对AI技术带来的行业转型，李晶认为语言服务领域正迎来业务升级的黄金窗口期。她举例称，AI驱动的本地化服务、智能语言资产管理、跨语言数据分析等新兴领域亟需既懂语言又精通技术的复合型人才。同时，她提出人才需具备六大核心能力：持续学习能力、跨学科视野、AI工具实操能力、灵活适应力、创新思维及跨文化沟通能力。“未来，语言人才不仅是‘翻译者’，更要成为‘解决方案设计者’和‘技术协同者’。”李晶总结道。
四川语言桥集团作为中国语言服务行业领军企业，长期深耕AI技术与语言服务融合创新，其研发的智能语言服务平台已覆盖全球50余个语种，服务超千家跨国企业与机构。李晶总监所在的数值创新事业部专注于语言技术研发与行业数字化转型，近年来在AI质检、语音合成定制化等领域取得多项技术突破。
（审核/姚连兵 许庆荣）
