编者:“得天下英才而教之”是为师之乐,“学有良教、学有优教”是学生之幸。今年,学校第四届“最受学生欢迎教师”评选揭晓,10位教师荣膺此项荣誉。他们是成大师者的代表,师德高尚,爱岗敬业、深耕一线,教书育人,关爱学生,为书写新时代教育强国建设的成大篇章着色添彩。为展示获奖教师风采,弘扬尊师重教风尚,激励躬耕育人志向,新闻中心将陆续推出“最受学生欢迎教师”系列专访,走进师者的从教故事,感受育人达己的幸福。
今推出第二期,走进泰籍外教林青老师千里寻梦的故事。
她是成都大学外国语学院的泰籍老师,从求学中国到留在中国,跨越千里只为奔赴热爱;她是学生喜爱的“阿赞nim”,泰语课在她的主导下变得有趣鲜活;服务“一带一路”,沟通中泰两国,她担当架桥使者。她是林青(JIRATCHAYA NAMWONG),外国语学院泰籍教师,获得成都大学第四届“最受学生欢迎教师”荣誉。
除了“林老师”,学生们还会根据她名字的发音亲切地叫她“阿赞nim”( “阿赞”在泰语中意为老师(อาจารย์),而“nim”(นิ่ม)则是温柔的意思。)她本科就读于泰国孔敬大学,硕士毕业于中国西南大学,主授《泰语口语》《商务泰语》两门课程。
她怀着好奇和向往,跨越数千公里奔赴中国寻梦。她说:“我是外国人,但大家都不把我当外人。”
“阿赞nim”
“最受学生欢迎教师” 比赛决赛那天,林青很紧张,作为进入终选的唯一一名外教,她担心自己的中文口语不够流利会影响评比结果。泰服的穿法有些复杂,她的学生2021级泰语专业何蔺佳便主动帮着林青穿戴。林青问何蔺佳:“我能行吗?”就像每一次参加比赛时,林青鼓励何蔺佳那样,何蔺佳也笑着为她打气:“你一定可以”。
林青觉得获得“最受学生欢迎教师”是意料之外的事,但她的学生们不这么认为。泰语专业的学生们都很喜欢林青。今年1月,“吹气变玫瑰”的魔术在网络上走红。2021级泰语专业的同学也拿着道具走上讲台想给她一个惊喜。因为紧张,同学把花拉上来的动作慢了一拍,轻易就能识破,但林青还是很感动,好几次张开嘴又合上。同学们还往木盒里塞满小纸条,上面写着想对她说的话,林青一张张拿出来,仔细看看,又一张张地放回去。她说,“这就是我最珍贵的礼物”。
春节拜年、吃团圆饭,清明节祭祖、逛寺庙……定居成都后,这些传统节日,林青都会同家人一起参与体验,这些中国的传统节日和习俗都让她感到温暖且有意义,她也认为这是融入一个国家最好的办法。每逢中国传统节日,林青都会准时在课堂或微信上给同学们送上祝福。
疫情期间,有同学感觉学习没有约束,便主动给林青发微信,想让林青做他的学习“搭子”,每天都给林青发当天的done list;一个学生对转专业很犹豫,陷入“内耗”,林青便做他的“树洞”,劝解他迷茫其实并不可怕。学生也在她的陪伴下,坚定地换了专业,还去了律所实习。后来,每当和同学们谈到梦想时,她都会告诉他们“不必被现在所局限,大胆奔向想要的未来。”
在她看来,并不是学业有成、事业有成的学生才值得她骄傲。她受邀参加学生的婚礼,看到学生从校园走进职场,再走进家庭,担当好自己的各种角色,她就感觉特别骄傲。有的学生考研“上岸”,兴高采烈地向她“微信轰炸”:“阿赞nim!我复试通过啦!”,她就把这些聊天记录截图保存下来,时不时拿出来看看。
“泰”有趣的课堂
距离上课还有五分钟,楼道里来来往往的声音有些吵杂,有个清亮的嗓音唤了一下某个同学的泰语名字,声音的主人从教室后门快步走来,从同学中间穿过,低头在讲台上的包里拿出书本,栗色的头发散下来挡住脸,头顶长出的黑发还没来得及补染。
这是下午的第一节课,同学们有些发困,不过林青总有办法拉回他们的注意力。她将课件打开,抽同学翻译PPT里的泰语句子,一个“我在补习和朋友在图书馆”的回答引来一片笑声。
这堂课上从不缺主动的勇气。几次PPT翻到下一页,林青还没说问题是什么,已经有几位同学高高地举起了手。就算是林青随机点名,点到的同学站起来发言也毫不胆怯。林青觉得最重要的是,不能让同学们的自信“掉到地上”,要是他们觉得自己说错了,那下次想再让他们开口就很难了。
钥匙扣、小点心、泰国的速溶咖啡……林青偶尔用一些小礼物来奖励回答问题的同学们。有次路过的保洁阿姨看到她拎着小礼物进教室,还问她“这么大的孩子了,上课还要奖励吗?”,林青笑着回答“这种方式,至少能告诉孩子们‘你今天是成功的!’”
“在泰国,9被认为是吉祥的象征,很多仪式都会准时在早上九点九分开始……”她把泰国文化、习俗穿插在平时的课堂中,致力于把同学们培养成为“泰国通”。每逢宋干节等泰国节日,她还会和泰语系老师们一起组织活动,让同学们切身体会泰国文化。2023级学生王诗语说:“大学读了我最喜欢的专业,但也没想过泰语课会这么有意思。每天泰语学习的时光,我都过得开心且充实。”
奔赴成大
林青出生于教师家庭,不仅母亲和两个姐姐是老师,父亲还在泰国偏远山区的一所小学当校长,他常对林青说“不能落下任何一个学生”,用中国文化描述便是“有教无类”,提起父亲,她满是骄傲,对她来说,父亲就是引她走向教育的灯塔。
她从小在泰国四色菊府长大,小时候周围就有很多中国人,她便经常观察他们的生活。她新奇地发现,一条街上两家同样的店铺,中国人开的那家生意竟然比本地人的还要好些,在她看来,他们背后一定付出了成百上千倍的努力。有一位来自贵州的中文志愿者老师住在她们家所在的教师公寓,刚开始经常听不懂当地人讲话,常常谦逊地请教语法,然后耐心地学习。
在和这些中国人相处的过程中,林青对中国的好奇和向往越来越浓厚。18岁,她如愿考入泰国孔敬大学攻读汉语国际教育专业,在大学期间她勤奋学习,因为成绩优异获得了赴西南大学攻读硕士学位的机会。
一个人来到中国学习,学会的中文不足以完全应对生活所需,作业和考试也很难,她常练汉字练到手上沾满墨水,每当坚持不下去时,她总会想起小时候在身边学泰语的中国人。
研究生学习期间,为了更加深入了解中国新时代的样貌,她跟随导师到云南澜沧县参加教育扶贫调查工作。那里的孩子们大多留守农村,父母不在身边,学习状态不好。为了鼓励这些孩子好好学习,政府和学校会提供相应的补贴和奖学金,当地老师们也大多陪伴他们住在学校里。切身体会到教育的温度,见证了人们为教育脱贫付出的努力,林青投身教育的决心更加坚定了。
2019年硕士毕业后,林青先在泰王国驻成都总领事馆商业部工作了接近一年,心里仍对走上讲台念念不忘。因为工作的机缘,她第一次来到成大,就爱上了这里,她看到桥和嘤鸣湖里的倒影合在一起就像龙的眼睛。她那时也没想到,几年后的自己会带着学生们在这片湖边、博物馆门前的草坪上聊天、拍拍口语视频。
后来恰逢孔敬大学邀请她,担任学校与西南大学合作交流项目的老师,她便辞去了领事馆的工作,回到泰国担任助教。2022年,成都大学发布了外教招聘信息,她得知后立马报名准备,经过笔试、面试后,终于如愿以偿。
“卷王”
除了教好泰语,林青还想做更多事。泰语专业的培养目标是能够从事国际贸易、旅游业、文化等众多方向工作的人才,她深知只教会学生泰语是不够的,因此他还催促同学们试着学习编程、摄影等技能,努力为自己叠更多“buff”。
教学必须跟上时代。她时常将当下“网络热词”更新到授课内容中,还带着学生走进成大校园,面对镜头,让学生介绍自己、介绍家乡,在地方特色和旅游景点的陈述中,熟悉如何用泰语推广中国的风景名胜。2022级学生赵玉欣比较内向,林老师就一直鼓励她,让她大胆走到镜头前面展示自己。
同学们对视频的热情超出了林青的预料,有几位同学围绕“校园欺凌”这一主题,拍摄了“微恐风格”的短片,同学们在沉浸式的剧情投入中,有效锻炼了口语的发音和节奏。不仅练习了口语,还学会了关照社会,为现实问题发声。
林青记下了每个同学的喜好,带着他们参加配音、泰拳等比赛项目。空闲下来,她会翻译中文书籍,还以最高数量要求来督促自己发表论文……学生们觉得她是个“女强人”,同事们有时候开玩笑叫她“卷王”。学生赵玉欣回想,有次林老师对她们说有段时间一天就睡四个小时,但学生们从没看出来她有一点疲惫,每次上课,她都会带着淡淡的妆容,以最好的状态讲课。
走下讲台的林青,积极参与“一带一路”相关的工作,参与四川省交通厅泰国东部经济走廊项目,还赴爱尔兰参加“东亚和东南亚的历史、政治与身份认同”国际研讨会,利用语言优势,讲好中国故事。为了加深中泰学生的交流,她有次带着学生们,凌晨5点就准时起床参加泰王国驻成都总领事馆的活动。
有人问林青做这么多到底为了什么,她说,“我想给学生一个更好的榜样。”林青的朋友圈里,提及最多的是工作和学生。她分享了许多“打卡”地点,最多的定位是成都大学;每条点“展开”才能看到全文的文案里,最多的词语是“感谢”。
在她置顶的一条朋友圈中,她写了这么一句话:“我深信教育的力量,它能够启迪心灵,点燃希望,为个人和国家带来无限可能,我愿为中泰教育贡献一切。”
(转载 成都大学新闻网)