（本网讯/图文/邹宇薇 唐敏莉）2024年4月26日上午，以“公园城市美好人居”为主题的2024年成都世界园艺博览会在成都东部新区主会场天府眼广场开幕。在本次盛大的成都世界园艺博览会（简称成都世园会）期间，我校外国语学院泰语专业学生师生：泰语系主任唐敏莉老师和学生邹宇薇积极参与，为来自泰国清迈府的副府尹团队提供了陪同翻译服务。
这次翻译活动不仅展现了师生扎实的泰语水平和高度的服务责任心，也体现了我校泰语专业面向“一带一路”倡议需求，聚焦服务国家战略、成都与东盟区域的国际交流与合作、天府文化走出去战略，培养具备泰语语言运用能力、从事泰语服务及相关涉外工作的多元化“泰语+”高素质国际化应用型人才的坚定决心，还体现了成都大学围绕建设特色鲜明、国内一流、国际知名应用型城市大学的办学定位，鼓励了在校师生积极运用国际化视野和跨文化交际能力参与时事活动。
在为期数日的世园会期间，外国语学院泰语系主任唐敏莉老师和学生邹宇薇为清迈府副府尹团队提供了全程陪同翻译服务。清迈府副府尹团队首先拜会了成都市领导，而后参加了世园会及友城市长交流活动等官方洽谈场合，同时也考察了成都市国际营商环境（太古里、奥特莱斯）、参加了世园会城市体验活动（玉林社区线路、成都动物园）等日常出行活动。
本次世园会上，外国语学院泰语专业师生为清迈府副府尹团队在世园会的行程提供了多个场合的现场陪同翻译，帮助清迈府副府尹团队更好地了解世园会各个方面的特色，并为他们在世园会期间的各项活动提供便利。不论清迈府副府尹团队在官方场合的书面发言和讲话，还是日常的出行交流对话，师生二人都以高度的专业素养和敬业精神，确保了上述翻译工作的顺利进行。
本次我校外国语学院师生为清迈府副府尹团队在世园会提供的陪同翻译服务，不仅为国际参与者提供了极大的便利，体现了外国语学院泰语专业师生扎实的专业素养和敬业精神，也展示了外国语学院在国际化教育方面的良好成果，同时也坚定落实了成都大学人才战略、特色战略和国际化战略三大发展战略。未来，外国语学院师生将继续加强与国际的交流与合作，成都大学也将继续着重培养兼具中国情怀、世界胸怀和全球胜任力的外语应用型人才。（责编/唐敏莉 审稿/白杨）
