成都学院首届翻译大赛决赛

作者:时间:2014-05-16 17:46浏览:字体:

 2014年5月13日下午2:30,成都学院首届翻译大赛决赛在2202正式拉开的帷幕。经过初赛激烈的角逐,共有十位参赛选手最终脱颖而出闯进了决赛。为了确保比赛的权威性,赛出同学们的风采与实力,本次决赛特邀了外国语学院资深英语教师白杨博士,郑桂华副教授,彭若木、马菁、邹小奕,杨蓓等老师担当评委。

 此次比赛由严雪川同学主持进行。在比赛正式开始前,郑桂华副教授进行了简短的致辞,她鼓励选手们在比赛中充分发挥出自己的才能与智慧,并期待大家在比赛中精彩的表现。随后,主持人宣读了比赛规则:每一位参赛选手都将听到一段中文音频和一段英文音频,参赛者必须逐一翻译听到音频,直至结束。比赛正式开始后,每一位选手都认真的听着音频并理解翻译,竭尽所能去达到一份优秀译文所需具备的“信、达、雅”,最后他们依次上台向评委们展示了他们的成果。

 比赛结束后,杨蓓老师进行了系统的总结,她指出参赛选手们的总体表现十分优秀,但在对音频反应的灵敏度以及翻译的速度有待加强,她鼓励同学们坚持刻苦努力的学习,期待他们在来年更好的表现。

 经过老师们认真的总评,激动人心的结果出现在了主持人手中。李梦莹同学以84.83分的高分摘得桂冠;何东洋,代夏莲获得二等奖;余佩芸,胡雪,杨雅妮获得三等奖;优秀奖由丘琳,赵晨宇,彭建华,曾涛获得。

 相信本次翻译大赛的开展,将会提高成大莘莘学子学习英语的积极性,激励他们更加刻苦的钻研英语,从形成一种良好的学习英文的校园氛围。 

 

 

 

                                                                                                                                                                                      外国语学院

                                                                                                                                                                                      2014年5月13日