2015年3月14日(周六)下午14:00,第四届“通译杯”四川省口译大赛(决赛)暨成都会展名城-翻译人才高峰论坛在电子科技大学沙河校区隆重举行。来自四川大学锦城学院、四川师范大学、电子科技大学、西南交通大学、西南财经大学、成都理工大学、西华大学、西南石油大学、成都大学等学校的14名同学进入决赛。我校外国语学院2013级英语4班的李梦莹同学经过初赛、复赛,一路过五关斩六将,在众多选手中脱颖而出进入了最后的决赛。学院院长李萍教授、副院长牟磊老师、学工办主任周红老师、英语系张岚老师应邀到场,学院60名同学观摩了此次比赛。
进入决赛的14名同学在3分钟的时间里,根据主持人或者论坛发言者的内容进行同传翻译。我院李梦莹同学胸有成竹地走进口译控制室,凭借扎实的语言功底与随机应变能力,出色的完成了翻译。接下来,评委老师对选手们进行了细致的点评,肯定了他们在翻译方面的优点,指出其不足并给出意见。
历时近三个小时的决赛,最终,李梦莹同学荣获总评二等奖的优异成绩,我校外国语学院荣获优秀组织奖。
通过此次“通译杯”比赛观摩,不仅增长了同学们的见识,激发了大家的学习热情,同学们表示在零距离感受同传口译大赛的紧张与刺激后获益匪浅,同时也看到了自身的不足,以后要继续努力学习,争取有机会也能进入决赛一展风采。