杨柳川，副教授，硕士生导师，澳大利亚新南威尔士大学访问学者。中国翻译协会、四川省翻译协会会员。长期从事外国文学翻译与译介，累计翻译量逾300万字，译介作品涵盖诺贝尔文学奖作家作品、重要文学作品、历史人物传记及当代文学前沿作品。出版译著多部，在《世界文学》《译林》《外国文艺》等国内顶级外国文学期刊发表译作30余篇。在《红楼梦学刊》《当代文坛》等CSSCI及中文核心期刊发表研究论文10余篇，曾获“第四届天府翻译奖优秀成果”期刊论文二等奖、四川省翻译学术成果论文二等奖。主持并参与国家级和省厅级项目6项。主讲课程：翻译理论与实践、高级笔译、口译理论与实践、专题口译、英语精读、英语听力等。近年来致力于探索人工智能与翻译教学和实践的深度融合，与计算机学院合作研发AI翻译辅助工作台，并主持开展“AI赋能翻译教学”跨学科项目，带领学生深度参与使用AI工具进行各类翻译实践活动，指导多位学生在《译林》《当代文坛》等期刊上发表译作和论文。从教二十余年，注重与学生建立长期、真诚的师生关系，所带学生在国内外知名企业、高校等领域持续成长，许多已成为单位中高层领导。主要从事翻译教学、实践与研究，致力推动教学、实践与科研的深度融合。
