本网讯（文/丁欢 图/陈捷一）“柑”之如饴，“译”“艺”生辉。为营造社团文化氛围，锻炼同学们的翻译和口语能力，进一步丰富和充实同学们的课余生活，突显新一代大学生的青春气息与蓬勃朝气，由共青团成都大学委员会主办，成都大学外国语学院和翻译协会承办的“金柑儿”中英电影翻译演绎大赛于2022年11月18日晚19：00在九教演播厅成功举办。
此次大赛紧抓“翻译”这一核心特色，从同学们喜闻乐见的影视名场面切入，将中文电影英文化，英文电影本土化，既是对参赛者双语语言基础、二语转换能力、艺术鉴赏与创造水平的考察，也是对喜剧效果和观众共鸣有一定要求的舞台呈现。参赛者们惟妙惟肖的表演，生动且富有激情，不少妙趣横生的名场面经由选手们翻译并演绎出来，令人回味无穷，在场更是座无虚席。演绎结束后的抽奖活动调动起了全场观众氛围，邀请的热场嘉宾表演更是将全场活动推向高潮，观众们十分投入，纷纷举起了闪光灯为之助兴。
欢快又激烈的比赛在8点左右进入了尾声，外国语学院分团委书记王增辉老师对此次大赛的举办做出了肯定评价，并亲自为一等奖获得者颁发奖状，而后所有的参赛选手及工作人员进行了合影。
此次比赛的圆满举办，深化了同学们对中西文化的了解，提升了中英翻译能力，锻炼了胆识与口才。参赛选手及观众都表示通过此次大赛，他们见证了电影艺术的魅力，感知了翻译语言的神奇，受益颇丰。
